Prevod od "i rekli mi" do Češki

Prevodi:

a řekli mi

Kako koristiti "i rekli mi" u rečenicama:

Da li biste bili tako ljubazni i rekli mi gde se nalazim?
Byl byste tak laskav a rekl mi, kde to jsem?
Tako je bilo i onda u hotelskoj sobi.kad su došli i rekli mi da si povreðena i da sam ja to uradila.
Bylo to jako tenkrát v hotelovém pokoji když mi řekli, že jsi zraněná a já jsem to prý měla zavinit.
Probudili su me i rekli mi.
Vzbudili mě, aby mi to řekli.
Oni su mi nabavili stan i rekli mi da èekam dalja uputstva.
Pronajali mi tenhle dum, a teď mám čekat na další instrukce.
Prošle noæi kada sam vas pozvao, rekli ste da ne možete tog trenutka da govorite a ovog jutra, èim je naša prièa o Mitchell-u dospela na kioske pozvali ste me i rekli mi da moramo odmah da se vidimo.
Volal jsem minulou noc. To se ti nechtělo mluvit a teď, hned co se Mitchelův příběh objeví v trafikách. mě voláš, abych přiběh okamžitě. Proč to?
Dali su mi tu knjigu i rekli mi da sam sveštenik.
Dali mi tuhle knihu a řekli, že teď jsem knězem.
Jedne noæi dvojica moje braæe su došla i probudila su me usred noæi i rekli mi, da imaju iznenaðenje za mene.
Jednou v noci za mnou přišli bráchové a probudili mě a řekli mi, že pro mě mají překvapení.
Ako i jeste, zašto su me zvali iz bolnice i rekli mi to?
Tak proč mi ten člověk volal do nemocnice?
Dakle zašto ne bi krenuli od poèetka, i rekli mi šta vas dovodi kod mene.
Díky. Takže, proč teda nezačnete od začátku? A prozraďte mi, proč jste mě navštívil.
Ovog jutra, nazvali su me njeni roditelji i rekli mi da je Sara sinoæ preminula.
Dnes ráno, mi její rodiče oznámili, že Sarah v noci zemřela.
Menadžer i dva nadzornika su me odvela u sobu u kojoj su klještima otvarali orahe i rekli mi da sam ja na redu.
A manažer a dvě gorily mě zavedli dozadu kde kleštěmi rozlouskávali ořechy a řekli mi, že moje budou další na řadě.
Bili ste ovdje juèer i rekli mi da je oèevo skrbništvo bolje.
Včera jste mi tu říkal... že pokud za ni bude rozhodovat její otec, tak je to pro ni to nejlepší.
Zato jer su me MUP-ovci stavili u sobu i rekli mi da æu, ako lažem i podržim Charlieja, i ja iæi u zatvor.
Protože mě z vnitřního zavřeli do místnosti a řekli mi, že když budu lhát a Charlieho podpořím, půjdu taky sedět.
Sve što znam je da su me zakljuèali u tu crkvu, razdvojili me od moje bebe, i rekli mi da mogu da provedem ostatak života sa onima koje sam ubila.
Vím jen to, že mě v tom kostele zamkli, odtáhli mě od mého miminka, a řekli, že mohu strávit zbytek svého života s těmi, které jsem zabila.
Onda, došli su i rekli mi da mi kreditna kartica ne vredi više.
A pak přijdou a řeknou mi, že mou kreditku neberou.
Ovi MP su dosli i rekli mi da je Brandon postao AWOL.
Tihle MP sem přišli s tím, že Brandon dezertoval.
Uradili su neke analize krvi i rekli mi da nekoliko dana koristim formulu.
Udělali pár krevních testů a řekli mi, ať pár dnů krmím výživou.
Izveli su me sa èasa i rekli mi da je mrtav.
Vyvolali mě ve třídě a řekli mi, že je mrtvej.
Par tjedana kasnije došli su vaši ljudi... i rekli mi da je prijavljen kao ukraden.
O pár týdnů později přišli lidi od vás a řekli mi, že ten prsten je kradenej.
Anðeli su se stvorili iz vedra neba i rekli mi da sam izabran.
najednou se odnikud zjevili,...a tvrdili mi, že jsem vyvolený. Vyvolený k čemu?
Skršili su mi mašinu sa maricom koju su pajnuli, poèeli da mi prete nekim vanzemaljcima i nekim sranjem, zaskoèili me i rekli mi da æe da me srede.
Káru mi zmastili šlohnutým antonem, vykecávali se o emzácích nebo co, že mě prej seberou.
Bako, ljudi za knjigu su zvali i rekli mi da moram što prije doæi ovdje.
Ahoj babi, lidi od té knihy mi volali, že sem musím okamžitě přijít.
Luis mu je rekao da me odprati do kuæe, i onda su razbili prozor i rekli mi da kradem stvari.
Luis jim řekl, ať mě doprovodí domů, a oni cestou rozbili výlohu a řekli, ať něco ukradnu.
Oni su se slomili, i rekli mi da sam usvojena.
A to je zlomilo, a řekli mi, že jsem adoptovaná.
Zvali su me i rekli mi da me Sam treba.
Volali mi, že mě Sam potřebuje.
Zašto ne bi ušli i rekli mi nešto o njemu.
Co si o něm popovídat uvnitř?
Ako niste ništa željeli, zašto ste ste me tražili i rekli mi?
Pokud nic nechcete, proč jste mě vyhledal a řekl mi to?
Doktor i sestre su me zvali i rekli mi da je dolazio neki stranac i doneo cigarete.
Doktor z domova mi zavolal a řekl mi, že ho navštívil cizinec a přinesl mu cigarety.
Pozvao sam vas jer su me zvali i rekli mi da vas zovem.
Volal jsem vám, protože mě o to požádali.
Svi su mi dali novac i rekli mi da se èuvam.
Všichni mi dali peníze a řekli mi ať jsem opatrný.
Što ne biste saraðivali i rekli mi kako je Emili Torn umešana u ovo?
Tak co kdybyste spolupracovala a řekla mi, jak do toho zapadá Emily Thorneová?
Kad su te noæi došli kuæi, pijani, i rekli mi da idu u Afriku...
Když přišli tehdy v noci domů opilí a řekli mi, že pojedou do Afriky...
Bio sam u vojsci, kaznili su me i rekli mi da sam sve prevazišao.
Šel jsem do armády, abych byl potrestán a oni mi řekli, že už jsem se z toho dostal.
Kada su zvali i rekli mi da sam pobedio, nisam im verovao.
Když mi řekli, že jsem vyhrál, tak jsem jim nevěřil.
Zaustavili su autobus i rekli mi za moju æerku.
Zastavili autobus a řekli mi o mé dceři.
0.51513504981995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?